ฮ่องกง: “ไม่ว่าคุณจะขายอะไร ธุรกิจของคุณในจีนก็ใหญ่โต ถ้าคนจีนที่จะซื้อสินค้าของคุณกลับทำเช่นนั้น” ไม่เคยมีประโยค “ถ้าเท่านั้น” ที่มีน้ำหนักมากกว่านี้ในช่วงเวลา 85 ปี นับตั้งแต่คาร์ล โครว์ ผู้บริหารโฆษณาชาวอเมริกันในเซี่ยงไฮ้ เขียนคำเหล่านี้ในหนังสือของเขา ลูกค้าสี่ร้อยล้านคน ประชากรจีนเพิ่มขึ้น 1 พันล้านคน ขณะนี้อำนาจการใช้จ่ายรวมกันของพวกเขาเป็นรองแค่ชาวอเมริกันเท่านั้นแต่ช่องว่างระหว่างคำสัญญากับความจริงในตลาดนิทานของจีนยังคงตามหลอกหลอนบริษัทต่างชาติมากเท่าทุกวัน
นี้ เช่นเดียวกับตอนที่ Crow พยายามทำตลาดลิป
สติกของอเมริกาและบรั่นดีฝรั่งเศสให้กับชนชั้นกลางที่เกิดใหม่ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ประเด็นทางการเมืองและระเบียบข้อบังคับต่างๆ ทวีความรุนแรงขึ้นจาก นโยบายปลอดโควิดที่เข้มงวดของประธานาธิบดีสี จิ้นผิงของจีนและท่าทีของเขาต่อสงครามของรัสเซียในยูเครน กำลังวางแผนทำลายความฝันของบริษัทข้ามชาติจำนวนมาก
การมองโลกในแง่ร้ายในปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้
ผลที่ตามมาคือการลงทุนโดยตรงในจีนโดยบริษัทต่างชาติกำลังตกหน้าผา Joerg Wuttke ประธานหอการค้าสหภาพยุโรปในกรุงปักกิ่ง กล่าวว่า ความไม่แน่นอนดังกล่าวกำลังกระตุ้นให้ชุมชนธุรกิจยุโรประงับการลงทุนในจีน
“สมาชิกของเราหลายคนกำลังรอดูวิธีการลงทุนในจีน” เขากล่าวเสริม โดยอ้างถึงการสำรวจทัศนคติในเดือนพฤษภาคมของสมาชิก 1,800 คนของหอการค้า “สมาชิกของเราร้อยละ 23 กำลังพิจารณาย้ายการลงทุนในปัจจุบันหรือที่วางแผนไว้ออกจากประเทศจีน ซึ่งเป็นระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ และร้อยละ 77 รายงานว่าความน่าดึงดูดใจของจีนในฐานะจุดหมายปลายทางการลงทุนในอนาคตลดลง”
การมองโลกในแง่ร้ายได้แพร่เชื้อไปยังชุมชนธุรกิจของสหรัฐอเมริกาด้วยเช่นกัน ไมเคิล ฮาร์ท ประธานหอการค้าอเมริกันในจีน เตือนว่าความยุ่งยากในการเดินทาง ที่ ผู้บริหารต่างชาติต้องเดินทางไปเยี่ยมชมการดำเนินงานในจีน ซึ่งรวมถึงการยกเลิกเที่ยวบิน ความยุ่งยากของวีซ่า และการกักตัวที่ยาวนานเมื่อเดิน
ทางมาถึง จะนำไปสู่การ “ลดลงอย่างมาก” ใน การลงทุน “สองสาม สี่ปีต่อจากนี้”
การปิดเมืองในเซี่ยงไฮ้ เมืองที่ใหญ่ที่สุดของจีน นำไปสู่การขาดแคลนอาหารและความโกรธของประชาชน (ภาพ: AFP/HECTOR RETAMAL)
ความสิ้นหวังและความปวดร้าวของครอบครัวชาวต่างชาติที่ถูกขังอยู่ในอพาร์ตเมนต์เป็นเวลาหลายสัปดาห์ในเซี่ยงไฮ้และที่อื่น ๆ กำลังโน้มน้าวให้หลาย ๆ คนรีบไปที่ประตูขาออกโดยเร็วที่สุด การสำรวจโดยหอการค้าเยอรมันพบว่าเกือบร้อยละ 30 ของพนักงานต่างชาติมีแผนที่จะออกจากประเทศจีน
โฆษณา
“คุณเห็นวิดีโอของผู้ชายในเซี่ยงไฮ้ที่ตะโกนว่า ‘ฉันอยากตาย’ ไหม” ถามครูชาวอังกฤษคนหนึ่งที่อยู่ในเมืองซึ่งปฏิเสธที่จะระบุตัวตนเพิ่มเติม “นั่นทำให้รอบที่นี่เช่นกัน หลายคนมีปัญหาสุขภาพจิต มันยากมากที่จะกักตัวอยู่บ้านเป็นเวลาหลายสัปดาห์ โดยเฉพาะกับเด็กเล็ก”
จีนจะยังคงเป็นจุดหมายปลายทางชั้นนำสำหรับการลงทุนจากต่างประเทศหรือไม่?
ทั้งหมดนี้อาจบ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานในการทำงานของเศรษฐกิจโลก เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่จีนเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับบริษัทข้ามชาติตะวันตกที่ต้องการดำเนินการผลิตนอกชายฝั่งหรือเพิ่มยอดขายในตลาดเกิดใหม่ที่ใหญ่ที่สุดในโลก
ในปี 2563 ผ่านเหตุการณ์สำคัญ แซงหน้าสหรัฐฯ ในฐานะจุดหมายปลายทางชั้นนำของโลกสำหรับการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) ใหม่ ตามข้อมูลของสหประชาชาติ ตอนนี้ดูเหมือนว่าการกลับรายการกำลังดำเนินการอยู่ จำนวนโครงการลงทุนจากต่างชาติซึ่งรวมถึงโรงงานใหม่และแผนอื่น ๆ ที่ประกาศโดยบริษัทต่างชาติ แสดงให้เห็นยอดรวมรายไตรมาสที่ต่ำที่สุดในไตรมาสแรกของปี 2565 นับตั้งแต่เริ่มบันทึกในปี 2546 จากข้อมูลของ fDi Markets ฐานข้อมูล Financial Times
ข้อมูลที่รวบรวมโดยบริษัทที่ปรึกษา Rhodium Group แสดงให้เห็นแนวโน้มที่คล้ายกัน หมายเลข FDI พาดหัวสำหรับบริษัทในสหภาพยุโรปได้รับแรงหนุนจากการเข้าซื้อกิจการของบริษัทที่วางแผนไว้อย่างยาวนาน แต่มูลค่าของโครงการพื้นที่สีเขียวใหม่ลดลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบหลายปี
Mark Witzke นักวิเคราะห์จาก Rhodium กล่าวว่า “การผลิดอกออกผลมาจากดอกกุหลาบ” ซึ่งตั้งข้อสังเกตว่าตัวเลข FDI อย่างเป็นทางการของจีนสูงเกินจริงจากปัจจัยต่างๆ เช่น การนับรายได้ของบริษัทข้ามชาติในจีนเป็นการลงทุน
ฮ่องกง: “ไม่ว่าคุณจะขายอะไร ธุรกิจของคุณในจีนก็ใหญ่โต ถ้าคนจีนที่จะซื้อสินค้าของคุณกลับทำเช่นนั้น” ไม่เคยมีประโยค “ถ้าเท่านั้น” ที่มีน้ำหนักมากกว่านี้
ในช่วงเวลา 85 ปี นับตั้งแต่คาร์ล โครว์ ผู้บริหารโฆษณาชาวอเมริกันในเซี่ยงไฮ้ เขียนคำเหล่านี้ในหนังสือของเขา ลูกค้าสี่ร้อยล้านคน ประชากรจีนเพิ่มขึ้น 1 พันล้านคน ขณะนี้อำนาจการใช้จ่ายรวมกันของพวกเขาเป็นรองแค่ชาวอเมริกันเท่านั้น
โฆษณา
แต่ช่องว่างระหว่างคำสัญญากับความจริงในตลาดนิทานของจีนยังคงตามหลอกหลอนบริษัทต่างชาติมากเท่าทุกวันนี้ เช่นเดียวกับตอนที่ Crow พยายามทำตลาดลิปสติกของอเมริกาและบรั่นดีฝรั่งเศสให้กับชนชั้นกลางที่เกิดใหม่ในช่วงทศวรรษที่ 1930 ประเด็นทางการเมืองและระเบียบข้อบังคับต่างๆ ทวีความรุนแรงขึ้นจาก นโยบายปลอดโควิดที่เข้มงวดของประธานาธิบดีสี จิ้นผิงของจีนและท่าทีของเขาต่อสงครามของรัสเซียในยูเครน กำลังวางแผนทำลายความฝันของบริษัทข้ามชาติจำนวนมาก
การมองโลกในแง่ร้ายในปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้
ผลที่ตามมาคือการลงทุนโดยตรงในจีนโดยบริษัทต่างชาติกำลังตกหน้าผา Joerg Wuttke ประธานหอการค้าสหภาพยุโรปในกรุงปักกิ่ง กล่าวว่า ความไม่แน่นอนดังกล่าวกำลังกระตุ้นให้ชุมชนธุรกิจยุโรประงับการลงทุนในจีน
“สมาชิกของเราหลายคนกำลังรอดูวิธีการลงทุนในจีน” เขากล่าวเสริม โดยอ้างถึงการสำรวจทัศนคติในเดือนพฤษภาคมของสมาชิก 1,800 คนของหอการค้า “สมาชิกของเราร้อยละ 23 กำลังพิจารณาย้ายการลงทุนในปัจจุบันหรือที่วางแผนไว้ออกจากประเทศจีน ซึ่งเป็นระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ และร้อยละ 77 รายงานว่าความน่าดึงดูดใจของจีนในฐานะจุดหมายปลายทางการลงทุนในอนาคตลดลง”
การมองโลกในแง่ร้ายได้แพร่เชื้อไปยังชุมชนธุรกิจของสหรัฐอเมริกาด้วยเช่นกัน ไมเคิล ฮาร์ท ประธานหอการค้าอเมริกันในจีน เตือนว่าความยุ่งยากในการเดินทาง ที่ ผู้บริหารต่างชาติต้องเดินทางไปเยี่ยมชมการดำเนินงานในจีน ซึ่งรวมถึงการยกเลิกเที่ยวบิน ความยุ่งยากของวีซ่า และการกักตัวที่ยาวนานเมื่อเดินทางมาถึง จะนำไปสู่การ “ลดลงอย่างมาก” ใน การลงทุน “สองสาม สี่ปีต่อจากนี้”
การปิดเมืองในเซี่ยงไฮ้ เมืองที่ใหญ่ที่สุดของจีน นำไปสู่การขาดแคลนอาหารและความโกรธของประชาชน (ภาพ: AFP/HECTOR RETAMAL)
ความสิ้นหวังและความปวดร้าวของครอบครัวชาวต่างชาติที่ถูกขังอยู่ในอพาร์ตเมนต์เป็นเวลาหลายสัปดาห์ในเซี่ยงไฮ้และที่อื่น ๆ กำลังโน้มน้าวให้หลาย ๆ คนรีบไปที่ประตูขาออกโดยเร็วที่สุด การสำรวจโดยหอการค้าเยอรมันพบว่าเกือบร้อยละ 30 ของพนักงานต่างชาติมีแผนที่จะออกจากประเทศจีน
โฆษณา
“คุณเห็นวิดีโอของผู้ชายในเซี่ยงไฮ้ที่ตะโกนว่า ‘ฉันอยากตาย’ ไหม” ถามครูชาวอังกฤษคนหนึ่งที่อยู่ในเมืองซึ่งปฏิเสธที่จะระบุตัวตนเพิ่มเติม “นั่นทำให้รอบที่นี่เช่นกัน หลายคนมีปัญหาสุขภาพจิต มันยากมากที่จะกักตัวอยู่บ้านเป็นเวลาหลายสัปดาห์ โดยเฉพาะกับเด็กเล็ก”
จีนจะยังคงเป็นจุดหมายปลายทางชั้นนำสำหรับการลงทุนจากต่างประเทศหรือไม่?
ทั้งหมดนี้อาจบ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงพื้นฐานในการทำงานของเศรษฐกิจโลก เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่จีนเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับบริษัทข้ามชาติตะวันตกที่ต้องการดำเนินการผลิตนอกชายฝั่งหรือเพิ่มยอดขายในตลาดเกิดใหม่ที่ใหญ่ที่สุดในโลก
ในปี 2563 ผ่านเหตุการณ์สำคัญ แซงหน้าสหรัฐฯ ในฐานะจุดหมายปลายทางชั้นนำของโลกสำหรับการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) ใหม่ ตามข้อมูลของสหประชาชาติ ตอนนี้ดูเหมือนว่าการกลับรายการกำลังดำเนินการอยู่ จำนวนโครงการลงทุนจากต่างชาติซึ่งรวมถึงโรงงานใหม่และแผนอื่น ๆ ที่ประกาศโดยบริษัทต่างชาติ แสดงให้เห็นยอดรวมรายไตรมาสที่ต่ำที่สุดในไตรมาสแรกของปี 2565 นับตั้งแต่เริ่มบันทึกในปี 2546 จากข้อมูลของ fDi Markets ฐานข้อมูล Financial Times
ข้อมูลที่รวบรวมโดยบริษัทที่ปรึกษา Rhodium Group แสดงให้เห็นแนวโน้มที่คล้ายกัน หมายเลข FDI พาดหัวสำหรับบริษัทในสหภาพยุโรปได้รับแรงหนุนจากการเข้าซื้อกิจการของบริษัทที่วางแผนไว้อย่างยาวนาน แต่มูลค่าของโครงการพื้นที่สีเขียวใหม่ลดลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบหลายปี
Mark Witzke นักวิเคราะห์จาก Rhodium กล่าวว่า “การผลิดอกออกผลมาจากดอกกุหลาบ” ซึ่งตั้งข้อสังเกตว่าตัวเลข FDI อย่างเป็นทางการของจีนสูงเกินจริงจากปัจจัยต่างๆ เช่น การนับรายได้ของบริษัทข้ามชาติในจีนเป็นการลงทุน
credit : performancebasedfinancing.org shwewutyi.com banksthatdonotusechexsystems.net studiokolko.com folksy.info photosbykoolkat.com tricountycomiccon.com whoownsyoufilm.com naturalbornloser.net turkishsearch.net
